{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

隱私政策

隱私權政策 Privacy Policy

關於個人資料保護,請會員詳細閱讀以下 Roomee 的隱私權聲明: Regarding personal data protection, please read the following privacy statement from Roomee carefully:

1. 個人資料之權利行使與刪除 (Rights to Data Access and Deletion)

這部分是 Meta 審核的重點,請務必保留中英對照:

如何申請刪除個人資料: 使用者可隨時請求本網站停止蒐集、處理、利用或要求刪除其個人資料。若您欲申請刪除您的個人資料(包含經由 Facebook 登入之連動資料),請透過以下方式聯繫:

  • 電子郵件申請: 請寄信至 [請填入您的客服信箱],並註明「申請刪除個人資料」。

  • 處理承諾: 我們在收到您的請求並核對身分無誤後,將於 5 個工作天內刪除您的個人資料。

How to Request Data Deletion: Users have the right to request the cessation of collection, processing, use, or the deletion of their personal data. To request the deletion of your personal data (including data obtained via Facebook Login), please use the following methods:

  • Email Request: Please send an email to [Your Support Email Address] with the subject "Data Deletion Request".

  • Deletion Statement: Upon receiving and verifying your request, we will permanently delete your personal data from our records within 5 business days.

2. 個人資料取得 (Collection of Personal Data)

使用者進入本網站相關網站時,本網站會紀錄使用者上站的位址以及瀏覽活動等資料,僅供流量分析與服務品質改善,不會與特定個人聯繫。 

When users visit our website, we record the IP address and browsing activities for traffic analysis and service improvement. This data will not be linked to specific individuals.

3. 個人資料的處理及利用 (Use of Personal Data)

除非事先說明或依照法律規定,否則本網站不會將使用者個人基本資料(姓名、地址、電話、電子郵件)提供給第三人或移作其他目的使用。 

Unless otherwise stated or required by law, we will not provide your personal data (name, address, phone, email) to third parties or use it for other purposes.

4. Cookie 之使用 (Use of Cookies)

為了便利使用者,本網站可能會在您電腦上設定及存取 Cookie。您可以經由瀏覽器設定取消或限制此功能。 

For your convenience, our website may set and access cookies on your computer. You can disable or limit this feature via your browser settings.

5. 資料之保護 (Data Security)

本網站將盡力以合理之技術及程序,保障所有個人資料之安全。請妥善保管您的帳號密碼,勿提供給第三人。 

We will do our best to protect the security of all personal data using reasonable technology and procedures. Please keep your account password secure.

6. 政策修正 (Policy Amendments)

本隱私權政策會隨時調整,變更時將於網站公布,不另外個別通知。 

This Privacy Policy may be updated from time to time. Changes will be posted on the website without individual notice.